Опять о том же.
Дублированный «Автостопом по Галактике», примерно следующая ситуация:
— Не волнуйся, ты ничего не почувствуешь, — говорят мыши.
— Подождите-ка минутку! — испуганно верещит Артур Дент, — Хотите вопрос с ответом 42? Как насчет «сколько будет шестью семь»? Или «сколько воганов нужно, чтобы поменять лампочку»? Или «сколько путей надо в жизни пройти»?
— Эй, неплохо. Сойдёт, — и мыши, кажется, удовлетворились.
— Э-э-э... — отчаянно тормозит неповоротливое Сознание Зрителя.
После сообразила, что в оригинале Артур предложил в качестве вопроса бессмертное «How many roads must a man walk down». Ах-ха! Откопаны останки собаки, привет двадцатому веку и поцелуйте от меня Боба Дилана.
***
Выяснилось, что в википедии добрые люди сваяли статью [The Answer to Life, the Universe, and Everything].
Сделала в блокноте пометку: «Всё-таки основать религию. Срочно!»
И быстренько застолбила роль Моисея.
***
Видимо, нужно объявлять набор на прочих персонажей.
Например, Иона — может с полным правом закрепить за собой фразу «Да, бля, и спасибо за рыбу!»
upd: для Моисея — выступление на новогодних корпоративах, «раз-два-три, купинушка, гори!»
***
А мне гореть без подсолнечного масла, я знаю.